Marcel Dubé, a cornerstone of Quebec's theatrical landscape, made significant contributions to the world of film and television, particularly with his 1988 film, *C'est la première fois que j'la chante*. Collectors are drawn to this title not only for its artistic merit but also for its representation of Dubé's dedication to the French language and culture—a theme that resonates deeply within the Quebecois community. With over 300 works spanning radio, television, and stage, Dubé's influence is undeniable. His plays, like the award-winning *De l'autre côté du mur*, which evolved into *Zone*, are still performed today, marking him as a key figure in contemporary Quebec dramaturgy. Collectors often seek out his adaptations for their historical significance and cultural relevance, ensuring that his legacy continues to thrive in the realm of physical media. As a celebrated playwright and cultural advocate, Dubé's works remain essential for any serious collector of French-language cinema and theatre.